Одной из причин, усложняющих понимание времени, является смешение двух взаимосвязанных, но не идентичных истолкований: 1. время как мера, эталон длительности, 2. время как мера изменений объекта, «собственное время объекта». В статье дается истолкование указанных понятий, описывается их соотношение. Собственное время объекта показывает, какую часть своего потенциала существования объект израсходовал на момент наблюдения. Описывается понимание социального времени как длительности социальных действий и как собственное время специфического объекта – группы. Рассматриваются вопросы мифологии времени, идея «ускорения истории», возможность «путешествий во времени».