Аннотация

Работа посвящена проблеме интерпретации квантовой механики. Утверждается, что непротиворечивая трактовка этой теории достигается при смене онтологических воззрений. Работы Фейнмана, Уилера и Гейзенберга показывают, что все проблемы квантовой механики снимаются с введением двухмодусной онтологической схемы – бытия в возможности и бытия действительного. Бытие в возможности связывается в работе со внепространственным бытием, с чем и связано изначальное существование квантовых объектов. Показано, что такой подход является продуктивным, так как в его рамках удается получить основные уравнения квантовой механики, что в принципе не дает ни один из других альтернативных подходов к квантовой механике.

Ключевые слова: квантовая механика, онтология, метафизика, бытие в возможности и бытие в действительности, нелокальность, ЭПР-парадокс, комплекснозначность.

The article is devoted to the interpretation of quantum mechanics. It is asserted that a consistent interpretation of the theory may be achieved by changing the ontological views. Feynman, Wheeler and Heisenberg show that all the problems of quantum mechanics may be removed by introduction of the two-modi ontological scheme – the possibility of being and being of the real. In the paper the possibility of being is linked to the out-of-space being, with which the initial existence of quantum objects is connected. It is shown that such approach is productive, because within it is possible to obtain the basic equations of quantum mechanics which, as a matter of principle, is not given by either of alternative approaches to quantum mechanics.

Key words: Quantum mechanics, ontology, metaphysics, the possibility of being and being in reality, non-locality, the EPR paradox, complex-valuedness.